点击选择搜索分类
首页 - 法律教材与法律考试- 正文
☆☆☆☆☆
||
李明 等 编
出版社: 高等教育出版社 ISBN:9787040318203 版次:2 商品编码:10887977 包装:平装 外文名称:English-Chinese Translation for International Business(Second Edition) 开本:16开 出版时间:2011-06-01 用纸:胶版纸 页数:229
第一单元 关于商务英语
一 商务英语的界定
二 商务英语的特点
三 注意下列词语在商务英语中的常用意义
第二单元 关于商务英语翻译
一 商务英语翻译的界定
二 商务英语翻译的原则与标准
三 商务英语翻译对译者的要求
四 商务词汇摘译
第二编 商务英语翻译中的词法翻译
第三单元 词义的选择
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第四单元 增益翻译法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第五单元 凝练翻译法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第六单元 词类转换翻泽法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第七单元 词义引申翻译法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第三编 商务英语翻译中的句法翻译
第八单元 主语的翻译
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第九单元 被动语态的翻译
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第十单元 英语从句的翻译
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
……
第四编 商务语篇的翻译
练习参考译文
参考文献
商务英语立体化系列教材·普通高等教育“十一五”国家级规划教材:商务英语翻译(英译汉)(第2版) [English-Chinese Translation for International Busin 电子书 下载 mobi epub pdf txt
商务英语立体化系列教材·普通高等教育“十一五”国家级规划教材:商务英语翻译(英译汉)(第2版) [English-Chinese Translation for International Busin-so88
商务英语立体化系列教材·普通高等教育“十一五”国家级规划教材:商务英语翻译(英译汉)(第2版) [English-Chinese Translation for International Busin pdf epub mobi txt 电子书 下载 2022
图书介绍
☆☆☆☆☆
||
李明 等 编
出版社: 高等教育出版社 ISBN:9787040318203 版次:2 商品编码:10887977 包装:平装 外文名称:English-Chinese Translation for International Business(Second Edition) 开本:16开 出版时间:2011-06-01 用纸:胶版纸 页数:229
内容简介
《商务英语立体化系列教材·普通高等教育“十一五”国家级规划教材:商务英语翻译(英译汉)(第2版)》以符合学生认知水平的方式,简明扼要地介绍翻译技巧和翻译基础理论,并结合经典的商务英语翻译实例讲解翻译技巧;它重视每个译例、每个商务英语句子和每个商务英语篇章中所涉及内容的专业性、知识性、趣味性和时代感;它注重教材在课堂教学过程中的可操作性;它重视从形式和内容两方面来激发学生的求知欲和学习兴趣;它着力引导学生关注对商务语言现象进行观察和分析,并充分发挥学生的学习自主性,注重学生以不变应万变的翻译能力的培养。目录
第一编 商务英语及商务英语翻译总论第一单元 关于商务英语
一 商务英语的界定
二 商务英语的特点
三 注意下列词语在商务英语中的常用意义
第二单元 关于商务英语翻译
一 商务英语翻译的界定
二 商务英语翻译的原则与标准
三 商务英语翻译对译者的要求
四 商务词汇摘译
第二编 商务英语翻译中的词法翻译
第三单元 词义的选择
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第四单元 增益翻译法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第五单元 凝练翻译法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第六单元 词类转换翻泽法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第七单元 词义引申翻译法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第三编 商务英语翻译中的句法翻译
第八单元 主语的翻译
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第九单元 被动语态的翻译
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第十单元 英语从句的翻译
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
……
第四编 商务语篇的翻译
练习参考译文
参考文献
商务英语立体化系列教材·普通高等教育“十一五”国家级规划教材:商务英语翻译(英译汉)(第2版) [English-Chinese Translation for International Busin 电子书 下载 mobi epub pdf txt
电子书下载地址:
相关电子书推荐:
- 文件名
- 致命伴侣——在细菌的世界里求生
- 共同基金常识
- 地震灾害遥感综合评估与示范 张景发 等
- SCRATCH编程QW实战指南
- 房龙传世作品--太平洋的故事
- 投资银行练习手册
- 走进神秘家族:空气
- 【中商原版】变量微积分 英文原版 Single Variable Calculus 数学
- 传统文化中的科学-二十四节气
- Barron's AP European History, 9th Edition: with Bo
- 恐龙时代的故事
- 【中商原版】维米尔 英文原版 Vermeer: The Complete Works 艺术设计
- 寂静的春天 9787502060442
- 现货】三分钟看透人心——性格色彩卡牌秘籍/乐嘉 淡淡 性格色彩学 心理学 书籍 图书
- 科普图书馆 了不起的动物世界:大洋洲奇迹