点击选择搜索分类
首页 - 工业技术理论- 正文
☆☆☆☆☆
||
李明 等 编
出版社: 高等教育出版社 ISBN:9787040318203 版次:2 商品编码:10887977 包装:平装 外文名称:English-Chinese Translation for International Business(Second Edition) 开本:16开 出版时间:2011-06-01 用纸:胶版纸 页数:229
第一单元 关于商务英语
一 商务英语的界定
二 商务英语的特点
三 注意下列词语在商务英语中的常用意义
第二单元 关于商务英语翻译
一 商务英语翻译的界定
二 商务英语翻译的原则与标准
三 商务英语翻译对译者的要求
四 商务词汇摘译
第二编 商务英语翻译中的词法翻译
第三单元 词义的选择
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第四单元 增益翻译法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第五单元 凝练翻译法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第六单元 词类转换翻泽法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第七单元 词义引申翻译法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第三编 商务英语翻译中的句法翻译
第八单元 主语的翻译
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第九单元 被动语态的翻译
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第十单元 英语从句的翻译
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
……
第四编 商务语篇的翻译
练习参考译文
参考文献
商务英语立体化系列教材·普通高等教育“十一五”国家级规划教材:商务英语翻译(英译汉)(第2版) [English-Chinese Translation for International Busin 电子书 下载 mobi epub pdf txt
商务英语立体化系列教材·普通高等教育“十一五”国家级规划教材:商务英语翻译(英译汉)(第2版) [English-Chinese Translation for International Busin-so88
商务英语立体化系列教材·普通高等教育“十一五”国家级规划教材:商务英语翻译(英译汉)(第2版) [English-Chinese Translation for International Busin pdf epub mobi txt 电子书 下载 2022
图书介绍
☆☆☆☆☆
||
李明 等 编
出版社: 高等教育出版社 ISBN:9787040318203 版次:2 商品编码:10887977 包装:平装 外文名称:English-Chinese Translation for International Business(Second Edition) 开本:16开 出版时间:2011-06-01 用纸:胶版纸 页数:229
内容简介
《商务英语立体化系列教材·普通高等教育“十一五”国家级规划教材:商务英语翻译(英译汉)(第2版)》以符合学生认知水平的方式,简明扼要地介绍翻译技巧和翻译基础理论,并结合经典的商务英语翻译实例讲解翻译技巧;它重视每个译例、每个商务英语句子和每个商务英语篇章中所涉及内容的专业性、知识性、趣味性和时代感;它注重教材在课堂教学过程中的可操作性;它重视从形式和内容两方面来激发学生的求知欲和学习兴趣;它着力引导学生关注对商务语言现象进行观察和分析,并充分发挥学生的学习自主性,注重学生以不变应万变的翻译能力的培养。目录
第一编 商务英语及商务英语翻译总论第一单元 关于商务英语
一 商务英语的界定
二 商务英语的特点
三 注意下列词语在商务英语中的常用意义
第二单元 关于商务英语翻译
一 商务英语翻译的界定
二 商务英语翻译的原则与标准
三 商务英语翻译对译者的要求
四 商务词汇摘译
第二编 商务英语翻译中的词法翻译
第三单元 词义的选择
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第四单元 增益翻译法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第五单元 凝练翻译法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第六单元 词类转换翻泽法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第七单元 词义引申翻译法
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第三编 商务英语翻译中的句法翻译
第八单元 主语的翻译
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第九单元 被动语态的翻译
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
五 翻译练习
第十单元 英语从句的翻译
一 课前练笔
二 翻译方法讲解
三 不同译文鉴赏
四 商务词汇摘译
……
第四编 商务语篇的翻译
练习参考译文
参考文献
商务英语立体化系列教材·普通高等教育“十一五”国家级规划教材:商务英语翻译(英译汉)(第2版) [English-Chinese Translation for International Busin 电子书 下载 mobi epub pdf txt
电子书下载地址:
相关电子书推荐:
- 文件名
- 大脑赋能术
- 爱的教育 新版 经典名著 大家名译(新课标 无障碍阅读 全译本精装 )
- 品尝的科学:从地球生命的口,到饮食科学研究前沿 9787550299931 [美]约翰麦奎
- 名人传
- 写给中小学生的法布尔昆虫记 第十卷 的生活 9787542768438 法布尔(Fabre
- 陈云人生纪实(套装上下册)
- {RT}闻名世界的壮丽瀑布-探索发现丛书编委会编 四川科技出版社 978753647604
- 雷军:从金山软件到小米手机
- 脑袋里装了2000出歌剧的人
- 2018挑战压轴题·高考数学—轻松入门篇(修订版)
- 满58包邮 趣谈中华水文化 9787110097168 李亮 科学普及出版社
- 现代文阅读+古诗文阅读(八年级)53中考语文专项 曲一线科学备考(2018)
- 月亮:从神话诗歌到奇幻科学的人类探索史:a brief history 978755960
- 本真语文 听王君讲作文(2017 套装上下册)
- BF-科学发现纵横谈-王梓坤 湖北科学技术出版社 9787535256171