画说唐诗宋词 汉英对照 许渊冲英译 中译出版社 以中英文对照的形式来解说宋词唐诗三百首 中国典籍英译-so88
画说唐诗宋词 汉英对照 许渊冲英译 中译出版社 以中英文对照的形式来解说宋词唐诗三百首 中国典籍英译 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2022
图书介绍
☆☆☆☆☆
||
编者(清)蘅塘退士 编
店铺: 暗香盈袖图书专营店 出版社: 北京联合出版公司 ISBN:9787550259218 商品编码:30058268361 丛书名: 唐诗三百首 开本:16开 出版时间:2015-10-01
本套装包含以下图书:
画说唐诗(汉英对照)
把一个国家创造的美,转化为全世界的美。这是世界*的乐趣。
作者:许渊冲
出版社:中国对外翻译出版
公司出版时间:2017年11月
版 次:1
页 数:368
字 数:230
印刷时间:2017年11月01日
开 本:16开
纸 张:胶版纸
包 装:平装-胶订
ISBN:9787500154365
定价:98.00元
编辑推荐
精选中国传统文化宝库中经典诗词作品,由“翻译文化终身成就奖”获得者许渊冲教授翻译。多位海上画师作画,一篇一画。本丛书不仅是中华文化精粹的集合,也是中国典籍英译的精品,更是当代海派绘画艺术的盛会。
本书以中英文对照的形式来解说唐诗。《画说唐诗》将有助于世界各国人民对中国传统文化的理解,增进中国人民与世界各国人民的友谊。
内容简介
《画说唐诗》(汉英对照)一书精选了李白、杜甫等诗人的一百余首唐诗。邀请英文翻译家许渊冲教授翻译,采用英汉对照形式。同时,邀集多为海派画师,精心为每一首唐诗创作专门的配画。本书不仅是中华文化精粹的集合,也是中国典籍英译精品。
作者简介
译者:许渊冲教授
诗译英法人,北京大学教授,翻译家。在国内外出版中、英、法文著译六十本,包括《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》、《红与黑》、《包法利夫人》、《追忆似水年华》等中外名著,是有史以来将中国历代诗词译成英、法韵文的专家。1999年被提名为诺贝尔文学奖候选人。2010年12月2日获得中国翻译协会用于表彰个人的高荣誉奖项“中国翻译文化终身成就奖”。
画作:陈佩秋 等
河南南阳人。毕业于西南联大经济系、国立艺术专科学校。现任上海中国画院艺术顾问、一级美术师,中国美术家协会会员,上海市美术家协会名誉顾问,上海市书法家协会顾问,上海市文史馆馆员,上海大学美术学院兼职教授。
画说宋词(汉英对照)
把一个国家创造的美,转化为全世界的美。这是世界*的乐趣
作者:许渊冲
出版社:中国对外翻译出版公司
出版时间:2017年11月
版 次:1
页 数:368
字 数:210
印刷时间:2017年11月01日
开 本:16开
纸 张:胶版纸
包 装:平装-胶订
ISBN:9787500154372
定价:96.00元
编辑推荐
《画说宋词》精选中国传统文化宝库中经典的诗词作品,由“翻译文化终身成就奖”获得者许渊冲教授翻译。多位海上画师作画,一篇一画。本丛书不仅是中华文化精粹的集合,也是中国典籍英译的精品,更是当代海派绘画艺术的盛会。
精选中国传统文化宝库中经典诗词作品,由“翻译文化终身成就奖”获得者许渊冲教授翻译。多位海上画师作画,一篇一画。本丛书不仅是中华文化精粹的集合,也是中国典籍英译的精品,更是当代海派绘画艺术的盛会。
内容简介
《画说宋词》精选并收录了苏轼、李清照等词人的117首宋词。本书邀请英文翻译家许渊冲教授翻译,英汉对照;邀集陈佩秋、林曦明、陈家泠等30位画师,精心创作了117幅绘画作品对应诠释117首宋词。本书不仅是中华文化精粹的集合,也是中国典籍英译精品,更是当代海派绘画艺术的盛会
作者简介
译者:许渊冲教授
诗译英法人,北京大学教授,翻译家。在国内外出版中、英、法文著译六十本,包括《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》、《红与黑》、《包法利夫人》、《追忆似水年华》等中外名著,是有史以来将中国历代诗词译成英、法韵文的专家。1999年被提名为诺贝尔文学奖候选人。2010年12月2日获得中国翻译协会用于表彰个人的高荣誉奖项“中国翻译文化终身成就奖”。
画作:陈佩秋 等
河南南阳人。毕业于西南联大经济系、国立艺术专科学校。现任上海中国画院艺术顾问、一级美术师,中国美术家协会会员,上海市美术家协会名誉顾问,上海市书法家协会顾问,上海市文史馆馆员,上海大学美术学院兼职教授。
共18位,大部分为上海中国画院画师、中国美术馆协会会员,海派画作风格,典雅精致。
画说唐诗宋词 汉英对照 许渊冲英译 中译出版社 以中英文对照的形式来解说宋词唐诗三百首 中国典籍英译 电子书 下载 mobi epub pdf txt
电子书下载地址:
相关电子书推荐:
- 文件名
- 第七届艾特奖获奖作品年鉴 国际空间设计大奖艾特奖组
- 4册励志书籍 你只是看起来很努力 别在该努力的时候只谈梦想畅销书青春高中生书籍勿念过去 不惧将来书籍
- 超级地球上的生命 9787547836033 迪米塔尔·萨塞罗夫;瞿向华,林瑞辉-RT
- 入地眼全书 (宋)辜托长老 郑同 点校 9787801788108 故宫藏本术数丛刊古代地理风水著作
- 如何饲养小宠物(一)-小牛顿百科馆
- 有钱人和你想的不一样 哈维艾克著 成功励志书籍财富智慧财商思维 穷人富人穷富爸爸自我管理
- 千奇百怪的海洋世界(XX篇) 畅销书籍 正版 航天千奇百怪的海洋世界 XX篇 屠强等
- 现象学的观念(胡塞尔文集)
- 小意达的花儿-女孩童话涂色美绘本
- 汉译世界学术名著丛书:哲学辞典(套装上下册)
- 科学可以这样看丛书:失落的非洲寺庙 9787229126308 [南非] 迈克尔特林格-R
- 低调做人高调做事 经商创业人际关系说话销售技巧心态哲理中华上下五千年处世智慧成功励志书籍
- 昆虫密码/身边的大自然趣味科普丛书
- 麦肯锡问题分析与解决技巧工作法用人标准职场成功励志领导团队执行力人力资源企业管理经典畅销书籍共3本
- {RT}厨房里的趣味科学-(法)舒勒,王大智,刘鹏程 上海科学技术文献出版社 978754