中庸 大学:英汉双语国学经典(理雅各英译本) 中州古籍出版社-so88
中庸 大学:英汉双语国学经典(理雅各英译本) 中州古籍出版社 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2022
图书介绍
☆☆☆☆☆
||
[战国] 子思,[英] James Legge,李 著
店铺: 北京群洲文化专营店 出版社: 中州古籍出版社 ISBN:9787534864247 商品编码:29660850706 包装:精装 出版时间:2016-07-01
基本信息
书名:中庸 大学:英汉双语国学经典(理雅各英译本)
定价:26.00元
作者: 子思, James Legge,李璐璐 李立
出版社:中州古籍出版社
出版日期:2016-07-01
ISBN:9787534864247
字数:
页码:
版次:1
装帧:精装
开本:16开
商品重量:0.4kg
编辑推荐
国学经典,是中国传统文化的精髓,对中国政治、经济、军事等各方面都有极大影响。对于传承文明,增强民族凝聚力和中华民族的复兴都起着重要作用。特别是儒家的经典著作,深受受到历代帝王的推崇。《四书》 《五经》作为中国传统文化的经典著作,其地位之尊崇,影响之深广,是其他任何典籍所无法比拟的。历代*统治者不但从中寻找治国平天下的方针大计,而且对臣民思想的规范、伦理道德的确立、民风民俗的导向,无一不依从儒家经典。随着世界经济的快速发展,中西文化交流的深入,国学走入世界已属必然,“沟通中西文化*人”利玛窦之后,研究中国国学的汉学家越来越多。
理雅各(James Legge,1815—1897),英国汉学家,伦敦布道会传教士,1842年担任香港英华书院校长,是*个系统研究并翻译中国古代典籍的人。从1861年到1886年的25年间,在友人王韬、助译黄胜的协助下翻译了《四书》《五经》《诗经》《道德经》《庄子》等中国主要典籍28卷。晚年在牛津大学执教,将精力都投入到中国古代典籍的英译上,虽久病缠身,仍日日连续工作十几小时,笔耕不辍。欧美人士由此获得深入了解中国传统文化的文本凭借,理雅各也因在翻译上的成就与汉学研究方面的贡献,于1876年获法兰西学院儒莲汉籍国际翻译奖。
理雅各译本至今虽逾百年,但仍被认为是中国经典的标准译本,是英美大学汉语教学的重要参考,是欧美文化界深入了解中国传统文化的重要文本和凭借。
理雅各译本的英汉双语国学经典系列目前共出版8本,本套丛书将中文古文、中文白话文、英语译文,逐段对应编排,读者可以同时看到三种版本。双页排汉语、单页排英语,便于读者通畅无碍地对照阅读。
《中庸·大学》是一篇论述儒家人性修养的散文,是一部中国古代讨论教育理论的重要论著。宋、元以后,《大学》成为学校官定的教科书和科举考试的必读书,对中国古代教育产生了极大的影响。
内容提要
《中庸》的主题思想是教育人们自觉地进行自我修养、自我监督、自我教育、自我完善,把自己培养成为具有理想人格,达到至善、至仁、至诚、至道、至德、至圣、合外内之道的理想人物,共创“致中和,天地位焉,万物育焉”的“太平和合”境界。《大学》提出的“三纲领”(明明德、亲民、止于至善)和“八条目”(格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下),强调修己是治人的前提,修己的目的是为了治国平天下,说明治国平天下和个人道德修养的一致性。
目录
中庸
大学
作者介绍
《中庸》是一篇论述儒家人性修养的散文,相传为子思所作,是一部中国古代讨论教育理论的重要论著。《大学》是一篇论述儒家修身治国平天下思想的散文,相传为曾子所作,同样是一部中国古代讨论教育理论的重要著作。本书的英文版的翻译者是英国近代的汉学家James Legge,他是个系统的研究和翻译中国古代经典文学的学者,他的英译本也被欧美人士认同是了解东方文明和中国文化的标准译本。
文摘
序言
中庸 大学:英汉双语国学经典(理雅各英译本) 中州古籍出版社 电子书 下载 mobi epub pdf txt
电子书下载地址:
相关电子书推荐:
- 文件名
- 化学的故事 科学出版社
- 翟桂荣每日指导 坐月子就该这样吃 营养月子餐食谱书 坐月子饮食禁忌 产后补虚恢复身体调养
- 揭开世界文化之谜
- 坐月子常识与新生儿保健300问(第6版)
- 正版刚新科学读本 初中卷B9787301073506刘兵
- 100位中国烹饪大师作品集锦—水产卷(海水鱼)
- 一步学科学:植物惊奇 9787542757807
- 新编百姓最爱家常菜2888例(含光盘) 家常菜谱 日常食谱大全【新华书店官方正版】
- 写给所有人的极简统计学 9787569914382 (日)永野裕之 ,阳光博客 出品-RT
- 瘦孕(增订升级版)
- 军事专家带你看武器
- 1s每天10分钟胎教故事 胎教故事书 胎宝宝 孕期 孕妇书籍 准妈妈胎前教育胎教书籍 怀
- 古老伊甸园-美索不达米亚
- 正版 加厚475页 粤厨宝典 食材篇 粤菜广东菜辨别香料八角花椒小茴香孜然等 成分药理
- 中国大海洋战略论:“十八”大提出的“海洋强国战略”,这是一个历史性的战略选择。