中庸 大学:英汉双语国学经典(理雅各英译本) 9787534864247-so88
中庸 大学:英汉双语国学经典(理雅各英译本) 9787534864247 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2022
图书介绍
☆☆☆☆☆
||
[战国] 子思,[英] James Legge,李 著
店铺: 枫林苑图书专营店 出版社: 中州古籍出版社 ISBN:9787534864247 商品编码:30034494148 包装:精装 出版时间:2016-07-01
基本信息
书名:中庸 大学:英汉双语国学经典(理雅各英译本)
定价:26.00元
作者: 子思, James Legge,李璐璐 李立
出版社:中州古籍出版社
出版日期:2016-07-01
ISBN:9787534864247
字数:
页码:
版次:1
装帧:精装
开本:16开
商品重量:0.4kg
编辑推荐
国学经典,是中国传统文化的精髓,对中国政治、经济、军事等各方面都有极大影响。对于传承文明,增强民族凝聚力和中华民族的复兴都起着重要作用。特别是儒家的经典著作,深受受到历代帝王的推崇。《四书》 《五经》作为中国传统文化的经典著作,其地位之尊崇,影响之深广,是其他任何典籍所无法比拟的。历代*统治者不但从中寻找治国平天下的方针大计,而且对臣民思想的规范、伦理道德的确立、民风民俗的导向,无一不依从儒家经典。随着世界经济的快速发展,中西文化交流的深入,国学走入世界已属必然,“沟通中西文化*人”利玛窦之后,研究中国国学的汉学家越来越多。
理雅各(James Legge,1815—1897),英国汉学家,伦敦布道会传教士,1842年担任香港英华书院校长,是*个系统研究并翻译中国古代典籍的人。从1861年到1886年的25年间,在友人王韬、助译黄胜的协助下翻译了《四书》《五经》《诗经》《道德经》《庄子》等中国主要典籍28卷。晚年在牛津大学执教,将精力都投入到中国古代典籍的英译上,虽久病缠身,仍日日连续工作十几小时,笔耕不辍。欧美人士由此获得深入了解中国传统文化的文本凭借,理雅各也因在翻译上的成就与汉学研究方面的贡献,于1876年获法兰西学院儒莲汉籍国际翻译奖。
理雅各译本至今虽逾百年,但仍被认为是中国经典的标准译本,是英美大学汉语教学的重要参考,是欧美文化界深入了解中国传统文化的重要文本和凭借。
理雅各译本的英汉双语国学经典系列目前共出版8本,本套丛书将中文古文、中文白话文、英语译文,逐段对应编排,读者可以同时看到三种版本。双页排汉语、单页排英语,便于读者通畅无碍地对照阅读。
《中庸·大学》是一篇论述儒家人性修养的散文,是一部中国古代讨论教育理论的重要论著。宋、元以后,《大学》成为学校官定的教科书和科举考试的必读书,对中国古代教育产生了极大的影响。
内容提要
《中庸》的主题思想是教育人们自觉地进行自我修养、自我监督、自我教育、自我完善,把自己培养成为具有理想人格,达到至善、至仁、至诚、至道、至德、至圣、合外内之道的理想人物,共创“致中和,天地位焉,万物育焉”的“太平和合”境界。《大学》提出的“三纲领”(明明德、亲民、止于至善)和“八条目”(格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下),强调修己是治人的前提,修己的目的是为了治国平天下,说明治国平天下和个人道德修养的一致性。
目录
中庸
大学
作者介绍
《中庸》是一篇论述儒家人性修养的散文,相传为子思所作,是一部中国古代讨论教育理论的重要论著。《大学》是一篇论述儒家修身治国平天下思想的散文,相传为曾子所作,同样是一部中国古代讨论教育理论的重要著作。本书的英文版的翻译者是英国近代的汉学家James Legge,他是个系统的研究和翻译中国古代经典文学的学者,他的英译本也被欧美人士认同是了解东方文明和中国文化的标准译本。
文摘
序言
中庸 大学:英汉双语国学经典(理雅各英译本) 9787534864247 电子书 下载 mobi epub pdf txt
电子书下载地址:
相关电子书推荐:
- 文件名
- 灭绝与演化:化石中的生命全史
- 世界分国地图·北美洲-危地马拉 伯利兹 萨尔瓦多 洪都拉斯 尼加拉瓜 哥斯达黎加 巴拿马地图(中外对照 防水 耐折 撕不烂地图 折叠图 北美洲地图)
- 风云漫话:王章敏气象科普作品选
- 攻略系列:海南攻略(最新超值版)
- 满58包邮 计算之美:计算机女科技工作者成长之路 9787110096215 胡启恒 李
- 半日临证半日读书
- 并非默然的两相遥望-东方戏剧思考集
- 简明教育学生版 2018年 中国地图挂图 世界地图挂图 1.1米套装两张家庭家用办公室挂图
- BF-科技失控-用科技思维重新看透未来-温德尔·瓦拉赫 萧黎黎 江苏文艺出版社 9787
- 世界热点国家地图--澳大利亚地图挂图 折叠图(折挂两用 中外文对照 大字易读 865mm*1170mm)
- 火箭气动流场特性分析 9787118105957
- 解剖列车简体中文第三版 第3版 徒手与动作治疗的肌筋膜经线 北京科学技
- 科学鬼才——燃料电池应用44例
- 易行指南:美国 [ROUGH GUIDES]
- BF-分子-牛津通识读本-菲利普·鲍尔 译林出版社 9787544765473