西夏文《吉祥遍至口合本续》整理研究 9787509784112-so88
西夏文《吉祥遍至口合本续》整理研究 9787509784112 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2022
图书介绍
☆☆☆☆☆
||
孙昌盛 著
店铺: 末桥图书专营店 出版社: 社会科学文献出版社 ISBN:9787509784112 商品编码:30140601815 包装:平装 出版时间:2015-12-01
基本信息
书名:西夏文《吉祥遍至口合本续》整理研究
定价:268.00元
作者:孙昌盛
出版社:社会科学文献出版社
出版日期:2015-12-01
ISBN:9787509784112
字数:
页码:
版次:1
装帧:平装
开本:16开
商品重量:0.4kg
编辑推荐
内容提要
《吉祥遍至口合本续》清晰全面地反映了藏传佛教道果法的修持方法,是研究西夏藏传佛教的重要材料。本书从语言文字学和文献学的角度,参考藏文本《真实相应大本续》,对西夏文《吉祥遍至口合本续》进行了全文解读研究。通过西夏文、藏文、汉文之间词义训解的方法,对西夏语译藏传佛教文献中特色的藏式意译词进行了译注,在程度上弥补了学术界对西夏文献中藏式意译词研究的相对不足。
目录
绪 论/1
一 研究意义/2
二 《吉祥遍至口合本续》的译传/5
三 《吉祥遍至口合本续》与《真实相应大本续》/13
壹 《吉祥遍至口合本续》译注/20
译注说明/20
一 《吉祥遍至口合本续》卷三译注/21
二 《吉祥遍至口合本续》卷四译注/224
三 《吉祥遍至口合本续》卷五译注/432
贰 相关问题讨论/606
一 西夏文字义补识/606
二 藏式译词的翻译/611
三 《吉祥遍至口合本续》中的小字问题/617
四 《吉祥遍至口合本续》中的地名问题/620
五 《吉祥遍至口合本续》勘误/627
附 录/638
一 西夏文佛教词汇索引/638
二 藏文字母转写符号对照表/682
三 西夏文《吉祥遍至口合本续》原文部分影印件/683
四 藏文《真实相应大本续》原文部分影印件/692
参考文献/698
后 记/711
作者介绍
孙昌盛,1968年生,陕西省府谷县人,北方民族大学西夏研究所研究员。2006年毕业于南京大学历史系,获历史学博士学位,主要从事西夏文献和西夏文物考古研究。曾就职于宁夏文物考古研究所。2011年入选宁夏回族自治区“新世纪313人才工程”。主持***、省部级社科基金项目4项。
文摘
序言
西夏文《吉祥遍至口合本续》整理研究 9787509784112 电子书 下载 mobi epub pdf txt
电子书下载地址:
相关电子书推荐:
- 文件名
- 爬行动物 牛立红著
- 刘绍宽日记(全5册·中国近代人物日记丛书)
- 动物探索1(英语科普阅读系列)
- 手笨也能学会的化妆发型
- 糖尿病健康新7点 打开糖尿病人高品质生活的钥匙
- 山野式头部spa
- 藏在动物肚子里的秘密
- 经行记笺注
- 正版程你要知道的可怕的科学(套装全4册)9787511327437叶梓问
- {RT}轻松打造宝贝的明星范:3-6岁-谭阳春 辽宁科学技术出版社 97875381761
- 因为星星在那里:科学殿堂的砖与瓦 理解科学丛书 9787302400660 卢昌海-RT
- 化妆造型丛书 新娘化妆技巧
- BF-灿烂人生-电视文学剧本-(上.下册)-郑子毅 哈尔滨工业大学出版社 97875603
- 秋冬女装大衣、风褛1188款——流行衣族②上
- 世界奇异档案记录第二季