物理学咬文嚼字.卷二(增补版)-so88
物理学咬文嚼字.卷二(增补版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2022
图书介绍
☆☆☆☆☆
||
曹则贤 著
出版社: 中国科学技术大学出版社 ISBN:9787312043437 版次:1 商品编码:12336300 包装:精装 开本:16开 出版时间:2018-04-01 用纸:胶版纸
内容简介
物理学需要一种叙述性的语言作为其载体。不幸的是,这门语言不是我们的母语。不同的语言可能呈现给学习者不同的物理图像,而不同的文化会塑造研究者不同的风格从而将物理学导入不同的方向。用中文表达的物理学,因为其间还要经过一个翻译的过程,则那些物理学概念本来的一些内在关联,就在不知不觉中丢失了。有些概念甚至会被完全曲解。中国科学院物理研究所曹则贤教授在科研教学之余,长期关注物理学在中国传播过程中所遭遇的语言问题。通过比照重要物理学文献的英德法文原文,他对用中文修习物理学所遇到的一些因语言问题造成的缺憾,有了深切的认识。2007年7月,曹则贤教授在《物理》杂志上开辟“物理学咬文嚼字”专栏,为用中文修习物理学者说文解字。本书收录了“物理学咬文嚼字”专栏文章的第31-54篇(有所增补),是一本值得物理学研习者珍藏的参考书。
作者简介
曹则贤,1966年生,1987年毕业于中国科学技术大学物理系,1997年在德国Kaiserslautern大学物理系获得博士学位,1998年起在中国科学院物理研究所工作,973项目首席科学家,中国科学院“百人计划”引进学者,国家杰出青年基金获得者。编著有《物理学咬文嚼字》(两卷)、Thin Film Growth等书。
内页插图
目录
增补版序
作者自序
之三十一 核心
之三十二 切呀切
之三十三 天有病,人知否?
之三十四 主观乎,客观乎?
之三十五 Ephemeral and Evanescent
之三十六 Στοιχειαι'ο
之三十七 溅
之三十八 Channel and Tunnel
之三十九 Secular,Equation
之四十 哈, Critical
之四十一 如何是直?
之四十二 共轭
之四十三 左右可有别?
之四十四 Uncertainty of the Uncertainty Principle
之四十五 此同时非彼同时
之四十六 Oh,Paradox
之四十七 阻“你”振动
之四十八 嗨,我自己的
之四十九 Vis et Virial
之五十 Polarization
之五十一 速度
之五十二 Alloy成就人类历史
之五十三 形之变
之五十四 Action the least
之外两篇 1. 什么是焓?
之外两篇 2. Null的翻译兼谈其他物理翻译问题
跋 关于科普——兼为跋
物理学咬文嚼字.卷二(增补版) 电子书 下载 mobi epub pdf txt
电子书下载地址:
相关电子书推荐:
- 文件名
- 环境中的钒-化学及生物化学
- 9787548405245 每天5分钟,轻松通读心理学——500个贴身心理学常识 哈尔滨出
- 漫步到宇宙尽头
- 人教版语文六年级下册 6年级下配套练习与检测 配人教版语文课本第教材 甘肃少年儿童出版社
- 奥雅绘画小课堂-1-随书附赠奥雅密语卡
- 推理小说书籍人气日本经典推理小说集东野圭吾 假面前夜+嫌疑人X的献身(共2册)
- 恐龙与史前生物-乐涂乐画
- 自如应对糖尿病全书
- 淌过博物馆(XX版) 梁进
- 正版小学生(4-6年级)播音主持与才艺表演训练邢捍国带插图学习提高培养儿童口才书籍456四小学生(4
- 预售 物质的秘密:藏在微观粒子里的神奇世界 [法] 埃蒂安·克莱恩 著 理想国
- 非营利性医院的企业式经营-向长庚医院学管理
- BF-乐高人仔收藏指南-文化背景 历史趣闻 价格预估 投资指导-[美]Ed Macioro
- 小猪佩奇主题绘本全套共5册 0-3-4-5-6周岁幼儿宝宝儿童睡前早教中文动画故事读物书籍
- 写给中小学生的法布尔昆虫记 第四卷 以弱胜强的斗士 法布尔