汉英词汇对比研究(精)-so88
汉英词汇对比研究(精) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2022
图书介绍
☆☆☆☆☆
||
丰国欣 编
店铺: 微博图书旗舰店 出版社: 清华大学 ISBN:9787302451228 商品编码:11992278832 开本:16 出版时间:2016-10-01
基本信息
- 商品名称:汉英词汇对比研究(精)
- 作者:丰国欣
- 定价:68
- 出版社:清华大学
- ISBN号:9787302451228
其他参考信息(以实物为准)
- 出版时间:2016-10-01
- 印刷时间:2016-10-01
- 版次:1
- 印次:1
- 开本:16开
- 包装:精装
- 页数:159
- 字数:184千字
内容提要
丰国欣著的《汉英词汇对比研究(精)》以汉语字 本位理论为基础,对汉英语词的基本问题进行了对比 研究,共分为五章,分别对“对比的原理与方法论” 、“词的本质”、“词的结构与定义”、“构词法” 和“复合词”进行了探讨。本书立足语言事实,采用 汉英对比分析的方法,试图对一些似乎有“定论”的 基本问题形成一些新的认识。
作者简介
丰国欣,华东师范大学博士,湖北师范大学外国语学院教授,湖北师范大学语言学研究中心研究员,学校学术带头人,学校一级重点学科“外国语言文学”总负责人、首席教授,硕士研究生导师;中国英汉语比较研究会理事,中国模糊语言学会常务理事,中国中西语言哲学研究会会员;现任湖北师范大学对外合作与交流处处长;长期从事理论语言学、对比语言学、认知语言学、第二语言教学与习得、翻译学、跨文化交际学等领域的研究和教学.;已发表一百余篇学术论文,出版专著三部,主编或副主编教材二十六部,与他人合作翻译著作两部;主持并参与多项***和省部级研究课题;获湖北省社会科学**成果奖两次,获湖北省**教学成果奖一次;人选湖北省宣传文化人才培养工程。
目录
序
前言
**章 对比的原理与方法论研究
1.1 范式:语言通约之基石
1.1.1 概述
1.1.2 范式原理
1.1.3 语言可通约性和不可通约性的*终统一
1.1.4 结论
1.2 对比研究:语言逻辑的剖析
1.2.1 对比研究的三个维度及对比层面
1.2.2 从对比研究中看语言的逻辑性
1.2.3 结论
1.3 语言不同层面的对比研究
1.3.1 英汉对比研究三例
1.3.2 讨论与结论
第2章 词的本质对比研究
2.1 词的本质和编码机制
2.1.1 概述
2.1.2 词的构成与词的本质
2.1.3 词的编码机制
2.1.4 结论
2.2 汉语词的约定性
2.2.1 概迷
2.2.2 依据概念约定
2.2.3 依据字组和韵律约定
2.2.4 依据心理认证约定
2.2.5 结论
第3章 词的结构与定义对比研究
3.1 “字”和“语素”之关系
3.1.1 概述
3.1.2 “字”与“语素”的关系再讨论
3.1.3 语素与词素:汉语词剖析的困难
3.1.4 结论
3.2 字本位视角汉语“词”的定义
3.2.1 概述
3.2.2 定义汉语“词”的困难
3.2.3 字本位的汉语“词”本质
3.2.4 总结与结论
3.3 界定汉语词的三个内涵:字组、韵律、约定
3.3.1 概述
3.3.2 汉语词申的概念
3.3.3 概念的合成形式:字组合和韵律
3.3.4 约定性:形式和概念的心理认证
3.3.5 结.沦
第4章 构词法的对比研究
4.1 词缀法的汉英对比分析
4.1.1 概述
4.1.2 汉英词缀的对比分析
4.1.3 总结和结论
4.2 汉英转换构词法的理论缺陷分析
4.2.l 概述
4.2.2 英语转换法的理论缺陷
4.2.3 汉语转换法的理论缺陷
4.2.4 结召生
第5章 复合词的对比研究
5.1 汉英复合词的对比分析
5.1.1 概述
5.1.2 汉英复合词构词成分之间的关系
5.1.3 汉英复合词內部关系的组合原理
5.1.4 结论:汉英复合词的本质与构词原理
5.2 汉语复合词的“位”“序”关系
5.2.1 概述
5.2.2 汉语复合词中“位”“序”互动原理
5.2.3 “位”“序”互动的排异性
5.2.4 结论
5.3 汉英复合词成词条件对比分析
5.3.1 概述
5.3.2 汉英复合词成词条件对比
5.3.3 结论
5.4 复合词语义生成研究述评
5.4.1 概述
5.4.2 复合词语义生成的不同学科视角研究
5.4.3 结论
参考文献
附录1 各章节英文概要
附录2 英文目录
汉英词汇对比研究(精) 电子书 下载 mobi epub pdf txt
电子书下载地址:
相关电子书推荐:
- 文件名
- 无痕山林 [美]杰弗里·马里恩
- 高等学校计算机教材:Visual C++ 网络编程教程(Visual Studio 2010平台)
- BF-一本漫画读懂气候变化-超经典创意卡通版-格雷迪克莱恩(Grady klein) 尤伦
- 会计学(第5版普通高等院校会计专业系列教材)
- 中侨大讲堂:中外人文大讲堂 9787511365101 周曲,刘凤珍-RT
- 中等职业学校教学用书·网页制作基础教程:FrontPage(2003版)
- 2018年暑假读一本好书 海洋生命 与海洋生命面对面 奇妙世界绘本
- 密码学:C/C++语言实现(原书第2版)
- 正版新书--全民阅读-世界未解之谜(精装) 出版社:中国华侨出版社 中国华侨出版社
- 肥桃情感门诊
- 乔伊和他的动物星球 王欣
- Bootstrap入门经典
- 毁灭者 9787533176488
- {WL}新婚必读全书--郎景和--中国妇女出版社 9787512712089
- 丹青集粹