父与子全集(彩色双语版 汉英对照) [6-10岁]-so88
父与子全集(彩色双语版 汉英对照) [6-10岁] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2022
图书介绍
☆☆☆☆☆
||
[德] 卜劳恩 著,温辉 译
出版社: 河北少年儿童出版社 ISBN:9787537682817 版次:1 商品编码:11802462 包装:平装 开本:20开 出版时间:2015-11-01 用纸:胶版纸 正文语种:中文,英文
产品特色
编辑推荐
适读人群 :6-10岁德国原版温情呈现,
感动世界的父子深情,
会心一笑的幽默故事,
漫画史上璀璨的明珠!
名师翻译地道美语口语!!
不可错过的、给力的亲子共读书。
译者温辉,陕西师范大学外国语学院翻译系教师,典籍英译方向硕士毕业。研究方向:翻译理论与实践、翻译教学、中国传统译论。致力于翻译教学、翻译研究与翻译实践三结合。美国马萨诸塞大学访问学者(2009—2010),复旦大学访问学者(2013—2014)。已出版译著(集)三部,有着二十年的翻译实践经验十五年的翻译教学经验。
内容简介
《父与子全集(彩色双语版 汉英对照)》原本是无字的漫画故事,主要是五格或者六格。故事中,一个粗壮、秃顶、有胡子的男人和他的小儿子,陷入了一个又一个窘境,又摆脱了窘境,而这些都是日常生活中的事情。
这部连环漫画大部分以闹剧为特征,父亲经常打儿子的屁股,却强调了父子二人之间的爱和关心,是爱与乐观让父与子即使在二战的背景下也能够无视困难与战争恐惧。
该漫画在1934年至1937年间刊载于《柏林画报》,共157个故事。20世纪早期,这些漫画故事被伊朗出版商转以童书的形式出版。
《父与子全集(彩色双语版 汉英对照)》是卜劳恩留给世人的不朽杰作,被誉为“德国幽默的象征”。在传入中国后,受到了鲁迅、丰子恺等人的高度评价。
本书来自于《父与子》的德文原版,故事安排更加合理,诠释了心灵的成长,并删掉了一些对现在来说不够健康的内容。此外,每幅漫画下面添加了中英双语,准确地描述了漫画的内容,并用地道的美语口语表达出来。
作者简介
卜劳恩(E.O. Plauen),原名埃瑞克·奥赛尔,生于德国福格特兰的一个小山村,4岁的时候跟随父母移居福格特兰首府卜劳恩市。
1928年,卜劳恩毕业于莱比锡皇家绘画与出版学院,之后开始了绘画生涯,以自己和儿子为原型创作了漫画故事《父与子》。由于他创作的政治漫画得罪了纳粹分子,因此被禁止从事漫画工作。之后他以笔名埃·奥·卜劳恩继续进行创作,这个名字由他姓名的第1个字母和他童年生活过的小城卜劳恩组成。
最终他被逮捕,并被秘密判处死刑,罪名是发表反纳粹言论。1944年4月5日,在行刑的前一天,卜劳恩在狱中自杀。
2001年,卡尔斯鲁厄市举办了卜劳恩的作品展。为了纪念卜劳恩,人们设立了“埃·奥·卜劳恩奖”,以表彰杰出的当代漫画家。此外,他创作的人物“父与子”在其故乡被立为雕塑。
内页插图
前言/序言
父与子全集(彩色双语版 汉英对照) [6-10岁] 电子书 下载 mobi epub pdf txt
电子书下载地址:
相关电子书推荐:
- 文件名
- 什么是科学(荣获“大众喜欢的50种图书”) 吴国盛,博集天卷 出品
- 内蒙古河套灌区主要作物水分生产力模拟及种植结构区划 任理,薛静
- 人体漫游——解读人体的神奇密码
- 出禽粪便资源化利用技术 达标排放模式 何世山,杨军香 9787511626431
- 男孩世界-风靡世界的英国儿童创意涂鸦-儿童减压涂色书
- 安德森24首长笛练习曲 OP.21(附光盘)
- 环境中的钒-化学及生物化学
- 杰罗姆·罗斯钢琴大师课教程1(共2册)(附光盘)
- 宇宙中的生命(翻译版 第3版)
- 中国少数民族音乐
- 密码的奥秘(全彩)
- 轻松学养肉羊 路佩瑶 9787511616562
- 如何饲养小宠物(一)-小牛顿百科馆
- 大学合唱训练与合唱指挥
- 乐乐的工作日记-精灵是我们最好的伙伴-奥奇传说精灵总动员-2