点击选择搜索分类
首页 - 收藏鉴赏- 正文
☆☆☆☆☆
||
朱庆之 著
出版社: 商务印书馆出版社 ISBN:9787100056410 版次:1 商品编码:10127356 品牌:商务印书馆(The Commercial Press) 包装:平装 开本:32开 出版时间:2009-06-01 用纸:胶版纸 页数:655 正文语种:中文
汉译佛典的语言研究
最早的佛经译文中的东汉口语成分
犍陀罗语与早期汉译佛经的再思考--以《妙法莲华经》为个案
关于佛典语言的一些研究
略论唐以前的佛经对音
玄奘译著中的梵汉对音和唐初中原方音
《大孔雀明王经》咒语义净跟不空译音的比较研究--唐代中国北部方音分歧初探
试论佛经语词的“灌注得义”
论梵汉合璧造新词
《道行般若经》和“异译”的对比研究--《道行般若经》中的难词
考释佛经中疑难词语例说
从鸠摩罗什的佛经重译本与原译本的对比看系词“是”的发展
从语言的角度看某些早期译经的翻
佛教汉语研究 电子书 下载 mobi epub pdf txt
佛教汉语研究-so88
佛教汉语研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2022
图书介绍
☆☆☆☆☆
||
朱庆之 著
出版社: 商务印书馆出版社 ISBN:9787100056410 版次:1 商品编码:10127356 品牌:商务印书馆(The Commercial Press) 包装:平装 开本:32开 出版时间:2009-06-01 用纸:胶版纸 页数:655 正文语种:中文
内容简介
佛教混合汉语(Buddhist Hybrid Chinese),简称佛教汉语(BHC),指的是以翻译佛典的语言为代表的汉文佛教文献的语言。这种语言无论在词汇还是在语法方面,都与其他汉语文献有较为明显的不同,可以看作是汉语历史文献语言的一个非自然的独特变体①。本文打算对佛教混合汉语作一些简要的介绍,并就开展相对独立的佛教混合汉语研究的必要性和意义以及某些相关的问题作点初步的讨论,以期引起学术界更多的兴趣。目录
代前言:佛教混合汉语初论汉译佛典的语言研究
最早的佛经译文中的东汉口语成分
犍陀罗语与早期汉译佛经的再思考--以《妙法莲华经》为个案
关于佛典语言的一些研究
略论唐以前的佛经对音
玄奘译著中的梵汉对音和唐初中原方音
《大孔雀明王经》咒语义净跟不空译音的比较研究--唐代中国北部方音分歧初探
试论佛经语词的“灌注得义”
论梵汉合璧造新词
《道行般若经》和“异译”的对比研究--《道行般若经》中的难词
考释佛经中疑难词语例说
从鸠摩罗什的佛经重译本与原译本的对比看系词“是”的发展
从语言的角度看某些早期译经的翻
前言/序言
佛教混合汉语(Buddhist Hybrid Chinese),简称佛教汉语(BHC),指的是以翻译佛典的语言为代表的汉文佛教文献的语言。这种语言无论在词汇还是在语法方面,都与其他汉语文献有较为明显的不同,可以看作是汉语历史文献语言的一个非自然的独特变体①。本文打算对佛教混合汉语作一些简要的介绍,并就开展相对独立的佛教混合汉语研究的必要性和意义以及某些相关的问题作点初步的讨论,以期引起学术界更多的兴趣。佛教汉语研究 电子书 下载 mobi epub pdf txt
电子书下载地址:
相关电子书推荐:
- 文件名
- 古代科学:史前:公元500年 9787535280169
- 7天成为炒股高手
- 简明自然科学向导丛书:民以食为天
- RTDK 和你的世界谈谈 9787550024977 百花洲文艺出版社
- 满58包邮 伽利略眼中的科学 9787531692195 【美】劳伦斯·利普金,卢东民、
- 早安,熊猫殿 魔末末 9787556205929
- 满58包邮 图说海洋---世界闻名的100个海盗 9787521000511 武鹏程 海
- 个人所得税篇-阳光下的纳税筹划 庄富怡 9787502191931
- 长爪沙鼠组织学图谱 9787517823483 褚晓峰-RT
- 互联网金融实战:互联网金融时代的企业资本运营 王一恒 张凯 中华工商联合出版社有限责任公司
- {RT}武经总要前集-(宋)曾公亮 湖南科技出版社 9787535789754
- 看图炒股轻松赚
- 人一生不可不知的科学理论
- 区域货币合作理论与路径
- {RT}VEX EDR机器人创客教程-覃祖军 机械工业出版社 9787111577553