点击选择搜索分类
首页 - 玩具书- 正文
☆☆☆☆☆
||
朱庆之 著
出版社: 商务印书馆出版社 ISBN:9787100056410 版次:1 商品编码:10127356 品牌:商务印书馆(The Commercial Press) 包装:平装 开本:32开 出版时间:2009-06-01 用纸:胶版纸 页数:655 正文语种:中文
汉译佛典的语言研究
最早的佛经译文中的东汉口语成分
犍陀罗语与早期汉译佛经的再思考--以《妙法莲华经》为个案
关于佛典语言的一些研究
略论唐以前的佛经对音
玄奘译著中的梵汉对音和唐初中原方音
《大孔雀明王经》咒语义净跟不空译音的比较研究--唐代中国北部方音分歧初探
试论佛经语词的“灌注得义”
论梵汉合璧造新词
《道行般若经》和“异译”的对比研究--《道行般若经》中的难词
考释佛经中疑难词语例说
从鸠摩罗什的佛经重译本与原译本的对比看系词“是”的发展
从语言的角度看某些早期译经的翻
佛教汉语研究 电子书 下载 mobi epub pdf txt
佛教汉语研究-so88
佛教汉语研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2022
图书介绍
☆☆☆☆☆
||
朱庆之 著
出版社: 商务印书馆出版社 ISBN:9787100056410 版次:1 商品编码:10127356 品牌:商务印书馆(The Commercial Press) 包装:平装 开本:32开 出版时间:2009-06-01 用纸:胶版纸 页数:655 正文语种:中文
内容简介
佛教混合汉语(Buddhist Hybrid Chinese),简称佛教汉语(BHC),指的是以翻译佛典的语言为代表的汉文佛教文献的语言。这种语言无论在词汇还是在语法方面,都与其他汉语文献有较为明显的不同,可以看作是汉语历史文献语言的一个非自然的独特变体①。本文打算对佛教混合汉语作一些简要的介绍,并就开展相对独立的佛教混合汉语研究的必要性和意义以及某些相关的问题作点初步的讨论,以期引起学术界更多的兴趣。目录
代前言:佛教混合汉语初论汉译佛典的语言研究
最早的佛经译文中的东汉口语成分
犍陀罗语与早期汉译佛经的再思考--以《妙法莲华经》为个案
关于佛典语言的一些研究
略论唐以前的佛经对音
玄奘译著中的梵汉对音和唐初中原方音
《大孔雀明王经》咒语义净跟不空译音的比较研究--唐代中国北部方音分歧初探
试论佛经语词的“灌注得义”
论梵汉合璧造新词
《道行般若经》和“异译”的对比研究--《道行般若经》中的难词
考释佛经中疑难词语例说
从鸠摩罗什的佛经重译本与原译本的对比看系词“是”的发展
从语言的角度看某些早期译经的翻
前言/序言
佛教混合汉语(Buddhist Hybrid Chinese),简称佛教汉语(BHC),指的是以翻译佛典的语言为代表的汉文佛教文献的语言。这种语言无论在词汇还是在语法方面,都与其他汉语文献有较为明显的不同,可以看作是汉语历史文献语言的一个非自然的独特变体①。本文打算对佛教混合汉语作一些简要的介绍,并就开展相对独立的佛教混合汉语研究的必要性和意义以及某些相关的问题作点初步的讨论,以期引起学术界更多的兴趣。佛教汉语研究 电子书 下载 mobi epub pdf txt
电子书下载地址:
相关电子书推荐:
- 文件名
- 开心农场-第八辑科学读本A本
- 临床诊治要点与盲点:呼吸系统疾病
- 火箭发动机结构完整性评估数值方法
- 大学物理学习指导
- {RT}闻名世界的壮丽瀑布-探索发现丛书编委会编 四川科技出版社 978753647604
- 三维地震数据解释(第7版)
- 荒诞中的世界真相 9787514510607 阿溟(李坤鹏)-RT
- 现场流行病学
- 简明自然科学向导丛书:民以食为天
- 国家级继续医学教育培训丛书:胸部影像病例讨论实录 [Minutes of Cases Discussion on Chest Imagings]
- 房龙传世作品--太平洋的故事
- 沙棘
- 探秘海底世界-小学生着迷的第一堂自然课
- 现场流行病学案例教程
- 鳞甲有灵——西方经典手绘爬行动物 [法]杜梅里,[奥地利]费卿格