点击选择搜索分类
首页 - 纪实文学- 正文
☆☆☆☆☆
||
[美] 特丽·威廉斯 著,程虹 译
出版社: 生活·读书·新知三联书店 ISBN:9787108041142 版次:1 商品编码:11119911 品牌:三联书店 包装:精装 丛书名: 美国自然文学经典译丛 外文名称:Refuge:An Unnatural History of Family 开本:32开 出版时间:2012-07-01 用纸:胶版纸 页数:405##
一个家族,母女三代人相继因患乳腺癌而成了“单乳族”。身为女作家,作者细腻地描写了自己及家人患病的感受,尤其是母亲乳腺癌复发直至去世的两年里,母女二人的所思所想。母亲离去的场景,令人震撼。
在母亲病重的同时,作者的家乡大盐湖的鸟类也正面临灭顶之灾。大自然和人类世界的沧桑变幻,使作者将身心与自然融为一体,那些熟悉的风景,成为抚慰心灵的圣地……
译者简介:
程虹,文学博士,首都经济贸易大学英语教授。从事自然文学研究多年,发表有关自然文学及生态批评的论文多篇,出版了关于美国自然文学的专著《寻归荒野》、英美自然文学论著《宁静无价》及译作《醒来的森林》、《遥远的房屋》。
序
1.穴鹗
湖面海拔:4204.70英尺
2.杓鹬
湖面海拔:4203.25英尺
3.雪鹭
湖面海拔:4204.05英尺
4.家燕
湖面海拔:4204.75英尺
5.游隼
湖面海拔:4205.40英尺
6.细嘴瓣蹼鹬
湖面海拔:4206.15英尺
7.加州鸥
湖面海拔:4207.75英尺
8.渡鸦
湖面海拔:4209.10英尺
9.粉红色的火烈鸟
湖面海拔:4208英尺
10.雪鸦
湖面海拔:4209.15英尺
11.白鹈鹕
湖面海拔:4209.90英尺
12.黄头黑鹂
湖面海拔:4209.55英尺
13.美洲潜鸭
湖面海拔:4208.50英尺
14.双领鹆
湖面海拔:4208.40英尺
15.小天鹅
湖面海拔:4208.35英尺
……
跋:单乳女性家族
致谢
大盐湖鸟类译名表
这些穴鹗之所以与众不同是由于它们的穴巢。这穴巢如同一个被泥土覆盖的拳头在盐碱地上拱起。假若你从这拳头紧握着的手指缝中往里窥视,便能看到一个像黑洞似的入口。
“啼嘶!啼嘶!啼嘶!”
那不是响尾蛇的叫声,而是穴鹗幼鸟受到威胁时的求救声。
穴鹗的成鸟会口衔猎物站在穴巢顶上。这些猎物通常是小的啮齿类动物,小鸟或昆虫。穴巢人口处铺着鸟骨和羽毛。我记得曾在那里见过像门口的擦鞋垫似的一团黄色的羽毛,大概是草地鹨的羽毛。傍晚,这些小穴鹗会非常认真地追捕猎物。
穴鹗是荒原社区的一部分,它们利用草原犬鼠废弃的穴窝做巢。从历史上来看,先是野牛从美国西部的大草原上经过,由于奔跑的牛蹄起到了松土作用,草原犬鼠总是紧随其后安营扎寨。黑脚黄鼬、响尾蛇及穴鹗栖息在社区的边际,并在群居啮齿类动物中找到了充足的食源。
随着荒原的减少,草原犬鼠数目的下降是显而易见的。黑脚黄鼬和穴鹗的数量也日益减少。响尾蛇倒是更具适应性。
在犹他州,草原犬鼠和黑脚黄鼬属濒临灭绝的物种,其中的黑脚黄鼬几乎已绝种。穴鹗被标为“受威胁的物种”,与濒临灭绝的物种仅一步之遥。
……
心灵的慰藉:一部非同寻常的地域与家族史 [Refuge:An Unnatural History of Family] 电子书 下载 mobi epub pdf txt
心灵的慰藉:一部非同寻常的地域与家族史 [Refuge:An Unnatural History of Family]-so88
心灵的慰藉:一部非同寻常的地域与家族史 [Refuge:An Unnatural History of Family] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2022
图书介绍
☆☆☆☆☆
||
[美] 特丽·威廉斯 著,程虹 译
出版社: 生活·读书·新知三联书店 ISBN:9787108041142 版次:1 商品编码:11119911 品牌:三联书店 包装:精装 丛书名: 美国自然文学经典译丛 外文名称:Refuge:An Unnatural History of Family 开本:32开 出版时间:2012-07-01 用纸:胶版纸 页数:405##
内容简介
《心灵的慰藉:一部非同寻常的地域与家族史》是一本动人的书。一个家族,母女三代人相继因患乳腺癌而成了“单乳族”。身为女作家,作者细腻地描写了自己及家人患病的感受,尤其是母亲乳腺癌复发直至去世的两年里,母女二人的所思所想。母亲离去的场景,令人震撼。
在母亲病重的同时,作者的家乡大盐湖的鸟类也正面临灭顶之灾。大自然和人类世界的沧桑变幻,使作者将身心与自然融为一体,那些熟悉的风景,成为抚慰心灵的圣地……
作者简介
特丽·威廉斯(Terry Tempest Williams 1955-),美国自然文学作家及诗人。主要作品有《心灵的慰藉》、《山狼的峡谷》、《红色:沙漠中的激情与耐心》及《在破碎的世界寻求美》。曾获美国雷切尔卡森(Rachel Carson)荣誉奖、华莱士斯蒂格(Wallace Stegner)文学奖以及美国联邦国家野生动物保护特殊成就奖,是美国自然文学、生态批评及环境保护等领域颇具影响力的人物。译者简介:
程虹,文学博士,首都经济贸易大学英语教授。从事自然文学研究多年,发表有关自然文学及生态批评的论文多篇,出版了关于美国自然文学的专著《寻归荒野》、英美自然文学论著《宁静无价》及译作《醒来的森林》、《遥远的房屋》。
内页插图
目录
译序序
1.穴鹗
湖面海拔:4204.70英尺
2.杓鹬
湖面海拔:4203.25英尺
3.雪鹭
湖面海拔:4204.05英尺
4.家燕
湖面海拔:4204.75英尺
5.游隼
湖面海拔:4205.40英尺
6.细嘴瓣蹼鹬
湖面海拔:4206.15英尺
7.加州鸥
湖面海拔:4207.75英尺
8.渡鸦
湖面海拔:4209.10英尺
9.粉红色的火烈鸟
湖面海拔:4208英尺
10.雪鸦
湖面海拔:4209.15英尺
11.白鹈鹕
湖面海拔:4209.90英尺
12.黄头黑鹂
湖面海拔:4209.55英尺
13.美洲潜鸭
湖面海拔:4208.50英尺
14.双领鹆
湖面海拔:4208.40英尺
15.小天鹅
湖面海拔:4208.35英尺
……
跋:单乳女性家族
致谢
大盐湖鸟类译名表
精彩书摘
有这样一些鸟,它们与你的生命息息相关。栖息于距熊河候鸟保护区人口5英里远的穴鹗便是我心目中的这种鸟。它是我的哨兵。每年它们都提醒我注意大地的周而复始,春夏秋冬。春季,我发现它们在筑巢。夏季,它们与幼鸟一起觅食。到了冬季,它们则放弃了候鸟保护区,去寻找一个更为舒适的地方。这些穴鹗之所以与众不同是由于它们的穴巢。这穴巢如同一个被泥土覆盖的拳头在盐碱地上拱起。假若你从这拳头紧握着的手指缝中往里窥视,便能看到一个像黑洞似的入口。
“啼嘶!啼嘶!啼嘶!”
那不是响尾蛇的叫声,而是穴鹗幼鸟受到威胁时的求救声。
穴鹗的成鸟会口衔猎物站在穴巢顶上。这些猎物通常是小的啮齿类动物,小鸟或昆虫。穴巢人口处铺着鸟骨和羽毛。我记得曾在那里见过像门口的擦鞋垫似的一团黄色的羽毛,大概是草地鹨的羽毛。傍晚,这些小穴鹗会非常认真地追捕猎物。
穴鹗是荒原社区的一部分,它们利用草原犬鼠废弃的穴窝做巢。从历史上来看,先是野牛从美国西部的大草原上经过,由于奔跑的牛蹄起到了松土作用,草原犬鼠总是紧随其后安营扎寨。黑脚黄鼬、响尾蛇及穴鹗栖息在社区的边际,并在群居啮齿类动物中找到了充足的食源。
随着荒原的减少,草原犬鼠数目的下降是显而易见的。黑脚黄鼬和穴鹗的数量也日益减少。响尾蛇倒是更具适应性。
在犹他州,草原犬鼠和黑脚黄鼬属濒临灭绝的物种,其中的黑脚黄鼬几乎已绝种。穴鹗被标为“受威胁的物种”,与濒临灭绝的物种仅一步之遥。
……
前言/序言
心灵的慰藉:一部非同寻常的地域与家族史 [Refuge:An Unnatural History of Family] 电子书 下载 mobi epub pdf txt
电子书下载地址:
相关电子书推荐:
- 文件名
- 恐龙时代的故事
- 全新正版图书 BF 软装布艺设计 霍康,林绮芬 床饰沙发窗帘地毯墙纸布艺 室内软装布艺设计搭配手册教
- 地球上的 动植物 黄宇,王元媛
- 百年西泠湖山流韵 西泠印社诗书画印大展作品集/“百年西泠·湖山流韵”系列丛书之一
- 恐龙-走进大自然百科图鉴
- 给力英语:小学生一定要做的英语完形填空和阅读理解
- {RT}闻名世界的壮丽瀑布-探索发现丛书编委会编 四川科技出版社 978753647604
- 田英章楷书入门水写字帖基本笔画
- 新博物学家 彼得马伦著 周琼译
- 新丝路 新童歌第12届中国少年儿童歌曲卡拉OK电视大赛(独唱)歌曲120首
- 恐龙百科全书(学生版)/探索天下
- 汤姆·索亚历险记(英文原版) [THE ADVENTURES OF TOM SAWYER]
- 侏罗纪猎杀-恐龙大陆-儿童视觉大系
- 日语零起点自学入门:日语入门王+日语口语900句(套装共2册)
- 乐高神奇之旅(XX卷)-宇宙飞船、海盗、龙与更多创意搭建 [美]Megan H. Roth