点击选择搜索分类
首页 - 体坛之星- 正文
☆☆☆☆☆
||
[波] 扬·艾凯尔 编,朱建中,王嘉,周彬彬 译
出版社: 上海音乐出版社 ISBN:9787806678343 版次:2 商品编码:10534073 包装:平装 开本:8开 出版时间:2009-05-01 用纸:胶版纸 页数:149 正文语种:中文
肖邦的作品是所有钢琴文献中被演奏得多,但也被篡改得严重的。六十年前,我们不懂什么是“原始版”(Urtext),那时也没有“原始版”,以为只要是肖邦,什么版本都是一样的。后来才知道不是那么一回事,各种版本之间差异很大,有的是编订者有意修改,以为可以“改进”肖邦的原作(如Karl Klindworth版[1830-1916]),大多数是以讹传讹,以为本应如此。上世纪中,波兰出版了帕德雷夫斯基(Ignacy Jan Paderewski1860-1941)版,在很大程度上澄清了以前的谬误,并开创了一个崭新的肖邦演奏风格。这个版本在国际上流行了整整半个世纪以上,但是它并不是一个严格意义上的“原始版”,它用所谓“标准化”的办法,把肖邦手稿中许多细微的变化“标准化”(简单化)了。
艾凯尔教授是当今肖邦专家,他本人是钢琴家、教授,有几十年的演奏和教学经验,又是一位学识渊博、治学严谨的学者,由他主持编订一部新的肖邦“原始版”当然是再合适不过的。这部新的“原始版”被波兰政府定为“国家版”,以示其重要性。艾凯尔教授不但根据肖邦的手稿、各种初版,而且掌握了肖邦教学时在学生用谱上的许多修改和更正,因此他这个版本中有许多新的发现,和我们习惯听到的大异其趣。相信这将成为又一个新的里程碑。
这是肖邦的钢琴曲作品合集。它以五线谱的形式呈现,适合钢琴练习者阅读使用。文后还附有英文说明,因此,该书对阅读者的阅读水平要求较高。
肖邦钢琴作品全集12:钢琴作品合集A(波兰国家版)(12-60.Dbop.29) 电子书 下载 mobi epub pdf txt
肖邦钢琴作品全集12:钢琴作品合集A(波兰国家版)(12-60.Dbop.29)-so88
肖邦钢琴作品全集12:钢琴作品合集A(波兰国家版)(12-60.Dbop.29) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2022
图书介绍
☆☆☆☆☆
||
[波] 扬·艾凯尔 编,朱建中,王嘉,周彬彬 译
出版社: 上海音乐出版社 ISBN:9787806678343 版次:2 商品编码:10534073 包装:平装 开本:8开 出版时间:2009-05-01 用纸:胶版纸 页数:149 正文语种:中文
内容简介
艾凯尔教授曾在1983年访问中国,并在北京中央音乐学院和上海音乐学院作有关肖邦的专题讲座。现在由他编订的波兰国家版《肖邦钢琴全集》在中国出版,使他对肖邦的研究成果受到更广泛和全面的传播,相信必将又一次引起音乐界的重视。肖邦的作品是所有钢琴文献中被演奏得多,但也被篡改得严重的。六十年前,我们不懂什么是“原始版”(Urtext),那时也没有“原始版”,以为只要是肖邦,什么版本都是一样的。后来才知道不是那么一回事,各种版本之间差异很大,有的是编订者有意修改,以为可以“改进”肖邦的原作(如Karl Klindworth版[1830-1916]),大多数是以讹传讹,以为本应如此。上世纪中,波兰出版了帕德雷夫斯基(Ignacy Jan Paderewski1860-1941)版,在很大程度上澄清了以前的谬误,并开创了一个崭新的肖邦演奏风格。这个版本在国际上流行了整整半个世纪以上,但是它并不是一个严格意义上的“原始版”,它用所谓“标准化”的办法,把肖邦手稿中许多细微的变化“标准化”(简单化)了。
艾凯尔教授是当今肖邦专家,他本人是钢琴家、教授,有几十年的演奏和教学经验,又是一位学识渊博、治学严谨的学者,由他主持编订一部新的肖邦“原始版”当然是再合适不过的。这部新的“原始版”被波兰政府定为“国家版”,以示其重要性。艾凯尔教授不但根据肖邦的手稿、各种初版,而且掌握了肖邦教学时在学生用谱上的许多修改和更正,因此他这个版本中有许多新的发现,和我们习惯听到的大异其趣。相信这将成为又一个新的里程碑。
这是肖邦的钢琴曲作品合集。它以五线谱的形式呈现,适合钢琴练习者阅读使用。文后还附有英文说明,因此,该书对阅读者的阅读水平要求较高。
内页插图
前言/序言
肖邦钢琴作品全集12:钢琴作品合集A(波兰国家版)(12-60.Dbop.29) 电子书 下载 mobi epub pdf txt
电子书下载地址:
相关电子书推荐:
- 文件名
- 正版 海错图笔记 解读故宫藏品《海错图》中的生物密码 科普读物 科普图鉴
- 港台版老夫子2一枝独秀
- 离线 科幻:Imaging Technology
- 最高人民法院指导性案例裁判规则理解与适用:侵权赔偿卷二
- 中国大海洋战略论:“十八”大提出的“海洋强国战略”,这是一个历史性的战略选择。
- 国家司法考试试题解析汇编(2010-2015)
- 电的诞生:1800-1900 9787535280145
- 最高人民法院专家法官阐释民商裁判疑难问题(2013-2014年卷)
- 可怕的现象(精装)
- 十个小脚趾 中信出版社
- 天气与我们的生活
- 阿衰on line 53 漫画派对卡通故事会丛书 卡通动漫搞笑幽默故事漫画书
- 推动丛书宇宙系列:物理天文学前沿 [英]F.霍伊尔 [印]J.纳里卡
- 柯南 第三辑 第28册
- 中葡澳门谈判(1986~1999) 9787509784808 [葡]卡门·曼德思(Car