点击选择搜索分类
首页 - 学习方法/报考指南- 正文
☆☆☆☆☆
||
[英] 朱丽,于海江 编
出版社: 外语教学与研究出版社 ISBN:9787513503365 版次:1 商品编码:10563919 品牌:外研社 包装:精装 外文名称:Oxford·FLTRP English-Chinese Chinese-English Dictionary 开本:16开 出版时间:2010-11-01 用纸:胶版纸 页数:1013 正
创新编纂模式:开创性地采用了基于互联网平台的词典编纂系统
语言鲜活地道:依托牛津英语语料库和LIVAC共时语料库
兼顾双重需求:同时满足中国人学英语和外国人学汉语的不同需求
确保精准选词:首创义项指示语,精准选词,杜绝困惑与尴尬
突出词语搭配:提供近70,000搭配词,扩充实例,丰富表达
精选语用主题:90条语用信息框,分类例解相关表达
解说中外文化:330个文化知识框,深入讲解中国及英美文化
附录丰富实用:设中英信函范例、互联网和电子邮件指南等17项附录
序言
简介
使用说明
《英汉词典》的词条结构
《汉英词典》的词条结构
英语音标及其读音
汉语拼音及其发音方法
英语·汉语语用信息框一览表
《英汉词典》正文
英语不规则动词表
信函范例
打电话
短信息中的缩略语
电子邮件和互联网
英国历史年代简表
美国历史年代简表
英国各郡名称
美国各州名称
英美节日及假期
中国历史朝代表
中国历史文化事件年表
中国各民族
中国节日及假期
中国百家姓
亲属称谓
汉语量词
音节表
部首检字表
《汉英词典》正文
牛津·外研社英汉汉英词典(缩印本) [Oxford·FLTRP English-Chinese Chinese-English Dictionary] 电子书 下载 mobi epub pdf txt
牛津·外研社英汉汉英词典(缩印本) [Oxford·FLTRP English-Chinese Chinese-English Dictionary]-so88
牛津·外研社英汉汉英词典(缩印本) [Oxford·FLTRP English-Chinese Chinese-English Dictionary] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2022
图书介绍
☆☆☆☆☆
||
[英] 朱丽,于海江 编
出版社: 外语教学与研究出版社 ISBN:9787513503365 版次:1 商品编码:10563919 品牌:外研社 包装:精装 外文名称:Oxford·FLTRP English-Chinese Chinese-English Dictionary 开本:16开 出版时间:2010-11-01 用纸:胶版纸 页数:1013 正
编辑推荐
规模首屈一指:收词145,000余条,例证近150,000条创新编纂模式:开创性地采用了基于互联网平台的词典编纂系统
语言鲜活地道:依托牛津英语语料库和LIVAC共时语料库
兼顾双重需求:同时满足中国人学英语和外国人学汉语的不同需求
确保精准选词:首创义项指示语,精准选词,杜绝困惑与尴尬
突出词语搭配:提供近70,000搭配词,扩充实例,丰富表达
精选语用主题:90条语用信息框,分类例解相关表达
解说中外文化:330个文化知识框,深入讲解中国及英美文化
附录丰富实用:设中英信函范例、互联网和电子邮件指南等17项附录
内容简介
《牛津·外研社英汉汉英词典(缩印本)》的出版具有里程碑意义,因为它是首部由中英两国出版社合作编写的词典.收录单词,短语及翻译670,000条,是迄今为止规模较大的英汉汉英词典。目录
编写人员名单序言
简介
使用说明
《英汉词典》的词条结构
《汉英词典》的词条结构
英语音标及其读音
汉语拼音及其发音方法
英语·汉语语用信息框一览表
《英汉词典》正文
英语不规则动词表
信函范例
打电话
短信息中的缩略语
电子邮件和互联网
英国历史年代简表
美国历史年代简表
英国各郡名称
美国各州名称
英美节日及假期
中国历史朝代表
中国历史文化事件年表
中国各民族
中国节日及假期
中国百家姓
亲属称谓
汉语量词
音节表
部首检字表
《汉英词典》正文
前言/序言
无论从何种角度看,《牛津·外研社英汉汉英词典》都是一项不同寻常且极富开拓性的工程。它的出版具有里程碑意义,因为这是位居世界工具书出版前沿的牛津大学出版社(牛津总部及纽约和香港分社)和外语教学与研究出版社(北京)精诚合作六载的不凡成果。本词典是目前规模最大的单卷本英汉/汉英词典,也是同等规模中首部,并且是唯一一部由中英两国出版社合作编写的词典。牛津大学出版社是世界上首屈一指的双语词典出版机构,总部位于香港的牛津大学出版社中国有限公司已有25年的英汉词典出版历史,而外语教学与研究出版社也是中国词典出版领域规模最大、最具影响力的出版社之一。两社携手合作,代表了双语词典出版的最高水准。本词典的另一独特之处在于它是基于语料库研究编纂而成的,本词典采用的中英文均为源自真实语境中的地道用语。英汉部分基于包含20亿词的牛津英语语料库,该语料库为英语词条的含义和用法提供了充足的佐证;汉英部分的新词添加则借助了香港城市大学的LIVAC共时语料库。本词典由来自英国、美国和中国的编者和译者同步合作完成。在编纂过程中,编者和译者可以随时查看并修改彼此的工作,这得益于网络的开创性电子词典编纂系统。该系统对来自各方专注于现代英语和汉语研究的本族语专家们颇有助益,使他们能给出最新、最精确的翻译。因此,本词典包含了地道的现代通用汉语和英语,此外还收录了数千条同类词典中从未收录的计算机、商务、媒体和艺术等领域的新词。与此同时,本词典还收录了数千条口语表达法以及数万条源于真实语境的例句,用于讲解关键结构和用法。本词典广泛收录语文性词汇,同时收录科技、医药等领域的专业词汇,充分反映了当今中国和英语国家之间大量的文化交流。牛津·外研社英汉汉英词典(缩印本) [Oxford·FLTRP English-Chinese Chinese-English Dictionary] 电子书 下载 mobi epub pdf txt
电子书下载地址:
相关电子书推荐:
- 文件名
- 地球与太空:美国宇航局NASA珍贵摄影集 天文航天 科普书籍
- 如何说孩子才会听 怎么听孩子才肯说。 9787511715548 中央编译出版社
- 趣味几何学
- 为爱加分,图解婴幼儿营养与科学喂养 9787536969797 陕西科学技术出版社
- 古罗马:每天30秒探索恒久文明的50个伟大成就
- 大匠之门(14) 国画
- 我们应该吃肉吗?无肉不欢的世界 9787121309830 (加)VACLAV SMIL(
- 包邮 猫咪绘 33只萌猫的色铅笔图绘 飞乐鸟 彩色色铅笔素描绘画图绘入门教程 可爱动物猫
- {RT}生命的历程-《生命的历程》编写组 世界图书出版公司 9787510016196
- 定本育儿百科(畅销十年纪念版)(精) (日)松田道雄|译者:王少丽 正版书籍
- 正版书籍 世界科普巨匠经典译丛:航海日记(2016教育部推荐)
- 考生必读:色彩人像
- 正版 动物手绘图谱 哺乳动物 9787545217254 曾日明 上海世纪出版股份有限公司
- 妈妈幸福了,孩子才能幸福 (韩)李受莲 9787535462145
- 走近科学:千姿百媚