世界名著典藏系列:安徒生童话选集(中英对照全译本) [FAIRY TALES]-so88
世界名著典藏系列:安徒生童话选集(中英对照全译本) [FAIRY TALES] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2022
图书介绍
☆☆☆☆☆
||
[丹] 安徒生 著
出版社: 世界图书出版公司 ISBN:9787506297776 版次:1 商品编码:10176009 包装:平装 丛书名: 世界名著典藏系列 外文名称:FAIRY TALES 开本:32开 出版时间:2009-01-01 用纸:胶版纸 页数:569 正文语种:中文,英文
编辑推荐
阅读文学名著学语言,是掌握英语的方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为?
这套精选的中英对照名著全译丛书,未改编改写、未删节削减,且配有注释、部分书中还添加了精美插图。
要学语言、读好书,当读名著原文。如习武者切磋交流,同高手过招方能渐明其间奥妙,若一味在低端徘徊,终难登堂入室。积年流传的名著,就是书中“高手”。
本套丛书的英文版本,是根据外文原版书精心挑选而来;对应的中文译文以直译为主,以方便中英文对照学习,译文经反复推敲,对忠实理解原著极有助益;在涉及到重要文化习俗之处,添加了精当的注释,以解疑惑。
读过本套丛书的原文全译,相信你会得书之真意、语言之精髓。
内容简介
安徒生童话是世界文学宝库中的经典,具有永远的生命力,其中的著名作品如:丑小鸭、海的女儿以及卖火柴的小女孩等伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。
在童话世界里,安徒生这个名字像一座永恒的丰碑,闪耀着辉煌的光芒。他的一生创作了无数美丽的童话,本书精选了数十篇脍炙人口的佳作。童话的情节曲折动人,童话的主人公幸福无比。打开本书,让我们畅游在安徒生童话的美妙世界中,把生活创造的更美丽。
安徒生是世界上优秀的童话大师,被尊为“现代童话之父”,开启了创作童话的先河。同时,安徒生也是19世纪丹麦乃至欧洲文学界炎著名的小说家、戏剧家和诗人之一,被人们称誉为“丹麦第1位小说家”。 本书是从丰富多彩的世界文学之林精选出的不同代表性的传世名篇。作品启迪着我们的心智,呵护着我们的心灵,陶冶着我们的情操。对广大读者的人生观、价值观以及人格、修养、心态、志趣、能力等方面有着这样和那样深远的影响和熏陶。
目录
皇帝的新装猪倌
豌豆公主
小枞树
白雪皇后
跳蛙
接骨木树妈妈
钟声
老房子
幸福的一家
母亲的故事
衬衫假领
影子
卖火柴的小女孩
小杜克的梦
顽皮的孩子
红鞋
打火匣
癞蛤蟆
丑小鸭
野天鹅
区别
小意达的花儿
世界上最美丽的玫瑰花
玫瑰精灵
拇指姑娘
柳树下面
幸运的套鞋
夜莺
茶壶
蝴蝶
彗星
踩面包的姑娘
老橡树的最后一梦(一篇圣诞童话)
海的女儿
前言/序言
通过阅读文学名著学语言,是掌握外语的绝佳方法。既可接触原汁原味的外语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为?
对于喜欢阅读名著的读者,这是一个最好的时代,因为有成千上万的书可以选择;这又是一个不好的时代,因为在浩繁的卷帙中,很难找到适合自己的好书。
然而,你手中的这套丛书,值得你来信赖。
这套精选的中英对照名著全译丛书(注:《小王子》一书还附有法文版本),未改编改写、未删节削减,书中配有精美手绘插图,图文并茂,值得珍藏。
要学语言、读好书,当读名著原文。如习武者切磋交流,同高手过招方能渐明其间奥妙,若一味在低端徘徊,终难登堂入室。积年流传的名著,就是书中“高手”。然而这个“高手”,却有真假之分。初读书时,常遇到一些挂了名著名家之名改写改编的版本,虽有助于了解基本情节,然而所得只是皮毛,你何曾真的就读过了那名著呢?一边是窖藏了五十年的女儿红,一边是贴了女儿红标签的薄酒,那滋味,怎能一样?“朝闻道,夕死可矣。”人生短如朝露,当努力追求真正的美。
本套丛书的外文版本,是根据原版书精心挑选而来;对应的中文译文以直译为主,以方便对照学习,译文经反复推敲,对忠实理解原著极有助益。
读过本套丛书的原文全译,相信你会得书之真意、语言之精髓。
送君“开卷有益”之书,愿成文采斐然之人。
世界名著典藏系列:安徒生童话选集(中英对照全译本) [FAIRY TALES] 电子书 下载 mobi epub pdf txt
电子书下载地址:
相关电子书推荐:
- 文件名
- 寻觅本草——一本中医人的中药鉴定手记 张宇静
- 连锁企业门店营运与管理(高职高专十三五规划教材)
- 羚牛的故事(绿野寻踪) 9787503888939 雍严格,孙晋强;蒲春举 摄影-RT
- 世界经典童话绘本 书籍 畅销书籍 彩图注音版 宝宝睡前故事书 儿童故事书 0-3岁早教书 漫画书籍
- 金丝猴部落——探秘神农架
- 题材投机
- 神奇的太空 科普读物 书籍
- 空头之王 (美)大卫 艾因霍恩(David Einhorn)|3803615
- 乔托的几何学遗产:科学革命前夕的美术与科学(何香凝美术馆 艺术史名著译丛) [美]小塞缪
- 船舶动起来-超好玩的立体翻翻书
- 正版书籍 世界科普巨匠经典译丛:地球的故事(2016教育部推荐)
- 赌金者-长期资本管理公司的升腾与陨落 【美】罗格·洛温斯坦 著 孟立慧 译 金融投资 股票 投资
- 写给中小学生的法布尔昆虫记 第四卷 以弱胜强的斗士 法布尔
- 2本套装正版包邮 小学语文+语文新课标 义务教育语文课程标准(2011年版) 指导用书教师考试考编
- 野菜图鉴 :257种野菜的特征与识别 付彦荣